تقديم الطلب لدى الجهة الرسمية مجاني. أنت تدفع لنا مقابل السهولة.
ثلاث طرق
0 €
كل شيء بنفسك.
البحث عن الاستمارة، فك رموز اللغة الرسمية، معرفة المرفقات المطلوبة. لا يكلّف سوى الوقت.
9,99 €
ملف PDF للطباعة.
أسئلة بلغتك، ومعها دليل مصوّر. اطبع، وقّع، أرسل.
29,99 €
لا طابعة لديك؟ لا مشكلة.
كل شيء مطبوع في صندوق بريدك، ظرف معنون وعليه طابع بريدي. وقّع، ألقِه في الصندوق، انتهى — ولا حتى تحتاج للذهاب إلى مكتب البريد.
الأسعار لمرة واحدة، شاملة ضريبة القيمة المضافة. ما الذي تحتويه كل طريقة بالضبط تجده أدناه في المقارنة.
لمن
وصلت للتو إلى ألمانيا.
أول طلب يحين قبل أن تستقر أول كلمة ألمانية بوقت طويل.
طفلك يعيش في الخارج.
عندئذ تُضاف مرفقات إلى الاستمارة — وأيّها مكتوب بوضوح.
طفلك يبلغ الثامنة عشرة.
من تلك اللحظة لا يستمر شيء من تلقاء نفسه.
أنت تعمل لحسابك الخاص.
الاستمارات تسأل حينها أكثر مما تسأل الموظفين.
عدة طلبات في وقت واحد.
انتقال، طفل، سكن — نادراً ما يأتي واحد وحده.
لا أحد حولك يجيد اللغة الرسمية.
ولا حتى من يساعدونك في كل شيء آخر.
طريقان، هدف واحد
مجاناً
GermanForms
أي استمارة؟
كل شيء في مكان واحد.
كلّف
0 €
وثلاث محاولات.
كلّف
ابتداءً من ٩٫٩٩ €شامل الضريبة
وبعد ظهر واحد.
الجهة المختصة وحدها هي التي تقرر الموافقة. نحن لا نملأ أي طلب نيابة عنك ولا تأثير لنا على ما إذا كانت الإعانة ستُمنح أو بأي مبلغ. تقديم الطلب لدى الجهة الرسمية مجاني.
مقارنة
| البند | بنفسك0 € | تحميل9,99 € | بالبريد29,99 € |
|---|---|---|---|
| الاستمارة الرسمية للجهة | مشمول | مشمول | مشمول |
| أسئلة بلغتك بدل اللغة الرسمية | غير مشمول | مشمول | مشمول |
| مكتوب بوضوح أي مرفق يلزم | غير مشمول | مشمول | مشمول |
| إجاباتك في المكان الصحيح من الاستمارة | غير مشمول | مشمول | مشمول |
| دليل مصوّر بالألمانية وبلغتك | غير مشمول | مشمول | مشمول |
| كل شيء مطبوع ويصلك بالبريد | غير مشمول | غير مشمول | مشمول |
| نسخة ثانية لملفاتك | غير مشمول | غير مشمول | مشمول |
| خطاب مرافق كصفحة غلاف | غير مشمول | غير مشمول | مشمول |
| ظرف معنون وعليه طابع | غير مشمول | غير مشمول | مشمول |
أي باقة تختار تقرره في النهاية فقط.
بوضوح
أسئلة
باثنتي عشرة لغة: Türkçe, polski, română, العربية, български, українська, русский, hrvatski, shqip, فارسی, Tiếng Việt, English. الأسئلة والدليل بلغتك، أما الاستمارة فتبقى بالألمانية — هكذا تشترط الجهة الرسمية.
نعم — بخط اليد، على الورق. لذلك تحصل في النهاية على شيء تطبعه، لا على شيء تنقر عليه.
البريد يصل إليك، لا إلينا. تجيب بنفسك — نحن لا نتصرف كممثل عنك.
نعم. تجيب على الأسئلة مجاناً، والدفع في النهاية فقط.