Подання заяви до установи безкоштовне. Нам ти платиш за простоту.
Три шляхи
0 €
Усе самостійно.
Знайти формуляр, розібрати канцелярську німецьку, з'ясувати потрібні додатки. Коштує лише часу.
9,99 €
Як PDF для друку.
Запитання твоєю мовою, до них ілюстрована інструкція. Роздрукуй, підпиши, надішли.
29,99 €
Немає принтера? Не біда.
Усе роздруковане у твоїй поштовій скриньці, конверт із адресою та маркою. Підпиши, вкинь, готово — навіть на пошту йти не треба.
Ціни разові, з ПДВ. Що саме входить у кожен шлях, дивись нижче в порівнянні.
Для кого
Ти щойно переїхав.
Перша заява настає задовго до першого німецького слова.
Твоя дитина живе за кордоном.
Тоді до формуляра додаються додатки — які саме, написано прямо.
Твоїй дитині виповнюється вісімнадцять.
Відтоді ніщо не триває само собою.
Ти працюєш на себе.
Формуляри тоді питають більше, ніж у найманих працівників.
Кілька заяв одночасно.
Переїзд, дитина, житло — рідко приходить одна.
Ніхто поруч не знає канцелярської німецької.
Навіть ті, хто зазвичай допомагає тобі з усім.
Два шляхи, одна мета
безкоштовно
GermanForms
Який формуляр?
Усе в одному місці.
Коштувало
0 €
і три спроби.
Коштувало
від 9,99 €з ПДВ
і один вечір.
Рішення про схвалення ухвалює виключно компетентна установа. Ми не заповнюємо за тебе жодної заяви і не впливаємо на те, чи буде призначено виплату та в якому розмірі. Подання заяви до установи безкоштовне.
Порівняння
| Пункт | Самому0 € | Завантаження9,99 € | Поштою29,99 € |
|---|---|---|---|
| Офіційний формуляр установи | входить | входить | входить |
| Запитання твоєю мовою замість канцелярської німецької | не входить | входить | входить |
| Написано, який додаток потрібен | не входить | входить | входить |
| Твої відповіді у правильному місці формуляра | не входить | входить | входить |
| Ілюстрована інструкція німецькою та твоєю мовою | не входить | входить | входить |
| Усе роздруковане, поштою до тебе | не входить | не входить | входить |
| Другий примірник для твоїх документів | не входить | не входить | входить |
| Супровідний лист | не входить | не входить | входить |
| Конверт із адресою та маркою | не входить | не входить | входить |
Який пакет обрати, ти вирішуєш аж наприкінці.
Прямо кажучи
Запитання
Дванадцятьма: Türkçe, polski, română, العربية, български, українська, русский, hrvatski, shqip, فارسی, Tiếng Việt, English. Запитання та інструкція — твоєю мовою, сам формуляр лишається німецькою — так вимагає установа.
Так — від руки, на папері. Тому наприкінці ти отримуєш те, що друкують, а не те, що натискають.
Лист приходить тобі, не нам. Відповідаєш сам — ми не виступаємо твоїм представником.
Так. На запитання відповідаєш безкоштовно, платиш аж наприкінці.